Foire du Livre de Bruxelles - 8 mars 2013 - Débat entre Roland Thibeau et Joël Thiry
Le 8 mars, Nadine Vanwelkenhuyzen, directrice du Service des Langues Régionales Endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles, réunissait deux auteurs dans l'espace Forum/Le Soir de la Foire du Livre. Roland Thibeau présentait " Moneuse ", une pièce de théâtre en picard relatant quelques épisodes de la très cruelle vie de Moneuse, brigand et assassin ayant sévi dans le nord de la France à l’époque de la Révolution Française. Joël Thiry se référait à « Doze Fèmes » et « Doze Omes », deux recueils de nouvelles en wallon récemment édités par le Musée de la Parole en Ardenne, qui retracent les destinées tragiques de douze femmes ayant vécu dans les Ardennes entre 1900 et 2000.
Le débat avait pour thème « Quand les écrivains d’expression régionale explorent les zones les plus sombres de la condition humaine. » Pendant une heure, Nadine Vanwelkenhuyzen promenait ses invités dans leurs écrits, évoquant les sujets et les personnages, la construction de la pièce (mise en abîme) et des recueils (diptyque), les langues régionales utilisées, le caractère emblématique du criminel chez Roland Thibeau, la distribution des genres dans le couple bourreau (homme) / victime (femme) chez Joël Thiry, la fonction de la violence dans la littérature en général (catharsis, portée morale, philosophique ou symbolique, ...) et dans les trois œuvres présentées.
Dans notre galerie-photos, retrouvez quelques moments de ce débat, immortalisés par Bernard Louis.